WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| strike out vtr | (put a line through) (文字の上に) | 線を引く、線を引いて消す
HHiraganaせんをひく、せんをひいてけす |
| strike out at [sth/sb] vi phrasal + prep | (hit, attack) | 〜に襲いかかる 自動
HHiragana〜におそいかかる |
| | (形式的) | 攻撃する 他動
HHiraganaこうげきする |
| | A coiled snake will strike out at anything that threatens it. |
| strike out at [sth/sb] vi phrasal + prep | figurative (criticize) (口語, 非難する事) | たたく 他動
HHiraganaたたく |
| | (比喩) | 攻撃する 他動
HHiraganaこうげきする |
| | When he was a candidate for mayor, Bob would strike out at all his opponents. |
strike [sb] out,
strike out [sb] vtr phrasal sep | (baseball: put out with three strikes) (野球) | ～を三振させる、～を三振に打ち取る 動詞句
HHiragana～をさんしんさせる、～をさんしんにうちとる |
| | The pitcher struck out the first two batters, but the third hit a home run. |
| strike out vi phrasal | (baseball batter: be struck out) (野球) | 三振する 自動
HHiraganaさんしんする |
| | The first batter struck out, but the second hit a home run. |
| strike out vi phrasal | (baseball: be struck out) (野球) | 三振する 自動
HHiraganaさんしんする |
| strike out vi phrasal | (start a journey) | 旅立つ、出立する 自動
HHiraganaたびだつ、しゅったつする |
| | I struck out early in the morning with my camera to capture the sunrise. |
| それ以外の訳語 |
| strike out vi phrasal | informal (fail) | 失敗する、しくじる 自動
HHiraganaしっぱいする、しくじる |
| | (口語) | ダメだ 形
HHiraganaだめだ |
| | Ben really wanted that job, but it looks like he's struck out; he sent the applications ages ago and hasn't heard back yet. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
strike out をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語